Beispiele für die Verwendung von "спящим" im Russischen mit Übersetzung "bed"

Ausgangssprache auswählen

Zielsprache auswählen

Übersetzungen: alle1290 sleep936 bed324 asleep17 stay asleep5 sleeper3 andere Übersetzungen5

einblenden

Мы спали на двухярусной кровати. We shared a bunk bed.

Кайла, Джаред, готовьтесь ложиться спать. Kayla, Jared, go get ready for bed.

Донна уже ложится спать, Майк. Donna's upstairs getting ready for bed, Mike.

Миссис Вэйверли, мы ложимся спать. He's ready for bed now, Mrs. Waverly.

Мне пора укладывать девочек спать. I just have to get the girls ready for bed.

Я могу спать на раскладушке. I could sleep on the rollaway bed.

Я предложил бы спать вместе. I would offer to share a bed.

Надевай наушники и иди спать. Now, put on your headphones and go to bed.

Прими душ и ложись спать. Take a shower and go to bed.

Мы будем спать на кровати. We're gonna share the bed.

Ну всё, я пошёл спать. Well, I must be off to bed.

И оба ложитесь спать вовремя. And both of you, get to bed on time.

Оставь меня одну, иди спать. Leave me alone, go to bed.

На моем диване удобно спать. My couch is a good bed.

Я должна уложить Пикколо спать. I have to get Piccolo ready for bed.

Я лучше лягу спать поскорее. I'd better get to bed soon.

Элис пошла спать в десять. Alice went to bed at ten.

Том ложится спать после полуночи. Tom goes to bed after midnight.

Я умоюсь и пойду спать. I'm washing up and going up to bed.

Всем готовиться идти спать, хорошо? Everybody, get ready for bed, please?

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen