Beispiele für die Verwendung von "ссылками" im Russischen mit Übersetzung "link"

<>
Воспользуйтесь ссылками в сводке курса. To learn more, check out the links in the course summary.
Эффективное использование аннотаций со ссылками Effective use of link annotations
Как заблокировать комментарии со ссылками Block links from comments
Ознакомьтесь с ссылками в сводке курса. Check out the links in the course summary.
Реклама со ссылками в Ленте новостей Link ads in News Feed
Управление сайтом Active Directory и ссылками сайта Active Directory site and site link management
В веб-части быстрых ссылок щелкните Управление ссылками. In the quick links Web part, click Manage Links.
Отсроченный переход по диплинку со ссылками на приложение Deferred Deep Linking with App Links
Сообщение: есть в элементах со ссылками на другие каналы. Custom message: Shown for elements that link to another channel.
Чтобы получить информацию о настройке, воспользуйтесь приведенными ниже ссылками. Follow these links for information on how to set up:
Показать несколько продуктов со ссылками на разные целевые страницы. Feature multiple products that link to different landing pages.
Для получения справки по соответствующим продуктам воспользуйтесь этими ссылками: Try one of these links if you're looking for help with:
Создайте рекламу веб-сайта с несколькими ссылками и изображениями. Create a website promotion with multiple ad images and links
Реклама со ссылками в Ленте новостей, фотореклама, реклама предложений Link ads in News Feed, photo ads, offer ads
Это изменение улучшает внешний вид и практичность отчетов со ссылками. This change improves the look and usability of reports that have links.
Диалог сообщения позволяет делиться ссылками, изображениями и новостями Open Graph. The Message dialog enables people to share links, images and Open Graph stories.
Браузер в приложении для открытия рекламы со ссылками в WebView. In-app browser to open link ads in WebView
Сравните эффективность рекламы для лидов с результатами рекламы со ссылками. Test lead ads against regular link ads
Ссылки на ячейки других книг называются связями или внешними ссылками. References to cells in other workbooks are called links or external references.
Помните, что ссылками на файлы Dropbox можно делиться за пределами группы. Keep in mind links to Dropbox files can be shared outside of the group.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.