Beispiele für die Verwendung von "ссылки" im Russischen mit Übersetzung "reference"

<>
einblenden
Выберите код для ссылки Commitments. Select a code for the Commitments reference.
Значение ссылки в ячейке A2. Value of the reference in cell A2.
Функции ссылки и поиска (справка) Lookup and reference functions (reference)
Создание ссылки на существующий документ Create a reference to an existing document
Создание ссылки на неприкрепленный документ Create a reference to an unattached document
Соответственно изменить все перекрестные ссылки. Amend all cross-references accordingly.
Значение ссылки в ячейке A3. Value of the reference in cell A3.
Ссылки с другие механизмы управления транспортировкой. References to other transportation management engines.
Выберите код для ссылки Бюджетные планы. Select a code for the Budget plans reference.
Выберите элементы Ссылки > Оглавление > Настраиваемое оглавление. Click References > Table of Contents > Custom Table of Contents.
На вкладке "Ссылки" отображаются параметры оглавления Table of Contents options are shown on the References tab
Выберите Надстройки > Перекрестные ссылки > Использование (просмотр). Click Add-Ins > Cross-reference > Using (instant view).
На вкладке Ссылки выберите Помощника исследователя. On the References tab, select Researcher.
Создание ссылки на существующий документ [AX 2012] Create a reference to an existing document [AX 2012]
Выберите код для ссылки Записи бюджетного регистра. Select a code for the Budget register entries reference.
26.2 Ссылки на определенные общие условия 26.2 References to certain general terms
Узнайте, как использовать абсолютные ссылки на ячейки. Learn how to use absolute cell references.
Имеется два способа ссылки на счет ГК: There are two ways to reference a general ledger account:
Создание ссылки на неприкрепленный документ [AX 2012] Create a reference to an unattached document [AX 2012]
Трехмерные ссылки нельзя использовать в формулах массива. 3-D references cannot be used in array formulas.
Weitere Informationen
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen