Beispiele für die Verwendung von "ставка" im Russischen mit Übersetzung "rate"
Übersetzungen:
alle6543
rate6041
stake185
bet174
ante14
headquarters13
parlay2
andere Übersetzungen114
Фиксированная ставка без дополнительных расчетов.
The flat rate without any additional calculations.
Фиксированная ставка для покрытия надбавки за транспортировку.
A flat rate to cover the freight surcharge.
Сдельная ставка — создается только оплата сдельной работы.
Piecework rate – Only piecework pay is generated.
Эта ставка может быть изменена без предварительного уведомления.
This rate is subject to change without prior notice.
Процентная ставка, используемая в краткосрочных займах между банками.
The interest rate charged on short-term loans between banks.
Выберите тип оплаты, для которого создается индивидуальная ставка.
Select the pay type to create an individual rate for.
Эта ставка добавляется к ставке, рассчитанной для перевозчика.
This rate is added to the rate that is calculated for the carrier.
Давай признаем, Таня, твоя почасовая ставка очень дорогая.
Let's face it, Tanya, your hourly rate is too high.
Процентная ставка снизились в результате и фунт упал.
Sterling interest rate eased as a result and the pound fell.
В настоящее время процентная ставка составляет менее 0,5%.
At present, the interest rate is less than 0.5%.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung