Beispiele für die Verwendung von "стандартного" im Russischen mit Übersetzung "standard"

<>
Уменьшение и увеличение стандартного отклонения Decreasing and increasing the standard deviation
Обзор стандартного беспроводного геймпада Xbox One Standard Xbox One Wireless Controller overview
Это полностью заряженный Смит-Вессон стандартного образца. This here is a fully loaded, standard issue Smith Wesson.
Настроить врезы можно с помощью стандартного элемента HTML5. Pullquotes are specified using the standard HTML5 element.
Позвольте показать вам, я начну со стандартного метода. So let me show you, and I'm going to start with the standard method first.
Этот способ аналогичен использованию стандартного события Совершение покупки. This would be equivalent to using the Make purchase standard event.
Настройка и выполнение стандартного преобразования затрат [AX 2012] Set up and run a standard cost conversion [AX 2012]
Указать авторов можно с помощью стандартного элемента HTML5. Authors are specified using the standard HTML5 element.
Настроить подписи можно с помощью стандартного элемента HTML5. Captions are specified using the standard HTML5 element.
Удельная плотность стандартного дизельного топлива: ? = 836 г/л. Standard diesel fuel specific density: ρ = 836 g/l.
Код стандартного события для пикселя индивидуально настроенной аудитории Standard event code for the Custom Audience pixel
Наша задача - установка стандартного HVAC фильтра на дымовой патрубок . What we do is actually put a standard HVAC filter on the top of that.
Примечание. Длины скрепки стандартного размера недостаточно для извлечения диска. Note: A standard-size paper clip is not long enough to eject the disc.
Настроить боковые врезы можно с помощью стандартного элемента HTML5. Blockquotes are specified using the standard HTML element.
Настройка стандартного доступа или выпуска Targeted в Office 365 Set up the Standard or Targeted release options in Office 365
Включить в список пункты можно с помощью стандартного элемента . Items on the list are specified using the standard element.
Чтобы изменить стоимость и валюту вашего стандартного кода события: To change the value and currency of your standard event code:
Для стандартного события конверсии необходимо использовать параметры ценности и валюты. The conversion standard event requires value and currency parameters to work.
Настроить параграфы основного текста можно с помощью стандартного элемента HTML5. Paragraphs of body text are specified using the standard HTML5 element.
Значение по умолчанию для стандартного отклонения полос Боллинджера равно 2. The standard deviation setting of the Bollinger bands is 2.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.