Beispiele für die Verwendung von "стандарт" im Russischen mit Übersetzung "standard"

<>
Коррозионная стойкость (стандарт ИСО 3768) Resistance to corrosion (ISO Standard 3768)
Поддерживать стандарт высоких заработных плат; To maintain the standard of high wages;
Статус доходов и отходов (стандарт) Status of incomes and wastes (standard)
Почему же применяется двойной стандарт? Why the double standard?
Если операция внутренняя, выберите Стандарт. If the operation is internal, select Standard.
В поле Метод выберите Стандарт. In the Method field, select Standard.
Включение в стандарт наглядных материалов Inclusion of visual aids in the standard
Вместо этого, они имели правовой стандарт. Instead, it has a legal standard.
американский стандарт ASTM D 93: 1994; American Standard ASTM D 93: 1994;
Зимбабвийский кризис подпадает под этот стандарт. Zimbabwe’s crisis meets this standard.
Документация: Пересмотренный стандарт на лук-шалот Documentation: Revised Standard for Shallots
Новый стандарт в торговле FX ECN The new standard in FX Trading
Стандарт ЕЭК ООН на продовольственный картофель The UNECE Standard for Ware Potatoes
Невозможно создать расписания для курсов Стандарт. You cannot create course agendas for a course with a setup of Standard.
Стандарт С.4 07 Надежность электрооборудования Standard C.4 07 Reliability of electrical installations
СТАНДАРТ ЕЭК ООН DDР- { код продукта }, UNECE STANDARD DDP- { code of produce }
Стандарт С.1 07 Противопожарные меры Standard C.1 07 Fire protection measures
Это поможет повысить стандарт нашей работы. This will help us to improve our standards.
Стандарт С.4 08 Надежность электрооборудования Standard C.4 08 Reliability of electrical installations
Стандарт защиты данных PCI (PCI DSS) PCI Data Security Standard (PCI DSS)
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.