Beispiele für die Verwendung von "станут" im Russischen
Главное: машины неизбежно станут сверх-энергосберегающими,
The point here is, these cars are going to be made super efficient.
Скоро станут доступными миллионы подобных исследований.
And soon we'll have millions of these tests available.
Его движущей силой станут технологические перемены.
And technological change will be its driving force.
Международные санкции станут лишь первым последствием.
International sanctions will be only the first consequence.
После нажатия Скачать станут доступны два варианта.
After clicking Download, you'll have two options:
Билеты станут горячим товаром, горячее адской котельной.
Tickets will be hotter than hell's boiler room.
связанные торговлей страны едва ли станут воевать.
countries tied by commerce are supposedly less likely to shoot at each other.
В противном случае такие доктрины станут неуместными.
Otherwise, such doctrines lose their relevance.
Эксперименты с участием человека станут беспрецедентным шагом.
Human trials would be an unprecedented step.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung