Beispiele für die Verwendung von "станцию" im Russischen

<>
einblenden
Она отвезёт меня на станцию. She is giving me a ride to the station.
Поезд прибыл на станцию вовремя. The train arrived at the station on time.
Он захватил мою пиратскую станцию. He's highjacking my pirate station.
На станцию Хьюстон, куда еще? Euston Station, where do you think?
Идите прямо, и вы найдёте станцию. Go straight, and you will find the station.
Могу я отвезти вас на станцию? Can I drive you to the train station?
Вы не подскажете дорогу на станцию? Will you tell me the way to the station?
Они поехали на станцию на автомобиле. They drove to the station by car.
Она даже не похожа на станцию. It doesn't even look like a railway station.
Мы встретили станцию в координатах червоточины. We've met the space station at the coordinates of the wormhole.
Я пошел на станцию проводить друга. I went to the station to see my friend off.
Прибыв на станцию??, она позвонила брату. Arriving at the station, she called up her brother.
Он прибыл на станцию в пять. He arrived at the station at five.
Мы прибыли на станцию, когда поезд отходил. We arrived at the station as the train was leaving.
Студенты захватили станцию Синдзюку, чтобы заблокировать транспорт. Students occupied Shinjuku station to block the transport fuel.
Мои родители только что прибыли на станцию. My parents have just arrived at the station.
Вы слушаете станцию классического рока Бискайского залива. You're listening to your classic rock station in the Bay.
Приехав на станцию, я позвонил своему другу. I called my friend after arriving at the station.
А если бы мы смогли восстановить станцию. So if we could repair the station.
Майор, приведите станцию в режим боевой тревоги. Major, put the station on combat alert.
Weitere Informationen
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen