Beispiele für die Verwendung von "станция метро " тверская "" im Russischen

Ausgangssprache auswählen

Zielsprache auswählen

Где находится ближайшая станция метро? Where's the nearest metro station?

Где ближайшая станция метро? Where is the nearest subway station?

Я ожидаю, что в будущем здесь будет станция метро. I expect a subway station will be here in the future.

"Нас никто не защищает", - сказала мне в понедельник вечером на Лубянской площади заплаканная женщина по имени Людмила. На этой площади находится штаб-квартира тайной полиции ФСБ, а также станция метро, где прогремел один из взрывов. “No one is protecting us,” a tearful woman named Lyudmila told me Monday night on Lyubanka Square, the home of the FSB secret police and the site of one of the bombings.

Школа, станция метро и станция по очистке воды. A school, a tube station and a water-treatment plant.

В Казани есть метро. There is a metro in Kazan.

Где ближайшая железнодорожная станция? Where is the nearest train station?

Княгиня Елизавета Федоровна Тверская, Ваше Превосходительство. Princess Elisabeth Federovna Tverskaya, Your Excellency.

И тогда я спустился в метро. And then I went down to the subway.

Станция находится неподалёку. The station is nearby.

В это утро поезд метро мне бибикнул. The metro honked at me this morning.

Какая следующая станция? What is the next station?

Когда ты в последний раз ездила на метро? When was the last time you took the subway?

Станция слежения якобы находилась в посольстве США в Берлине. The surveillance station allegedly was located in the U.S. embassy in Berlin.

Когда ты в последний раз ездил на метро? When was the last time you took the subway?

железнодорожная станция railroad station

Когда вы последний раз ездили на метро? When was the last time you took the subway?

Где ближайшая заправочная станция? Where is the nearest petrol station?

Когда ты последний раз ездила на метро? When was the last time you took the subway?

У нового космодрома, как и у Байконура, будет свой собственный город с населением 30000 человек, аэропорт, железнодорожная станция, гостиницы, парки и школы. Like Baikonur, the new cosmodrome will have its own city, accommodating 30,000 people, an airport, train station, hotels, parks, and schools.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen