Beispiele für die Verwendung von "староста класса" im Russischen

<>
Стыдно, староста класса, и такая оценка Shame on you, class monitor, you've dropped so much
В ходе этого мероприятия демонстрировался фильм «Пожалуйста, голосуйте за меня», повествующий о том, как восьмилетние ученики начальной школы в Вухане, Китай, впервые избирали старосту класса. The event included a screening of the film Please Vote For Me, which portrays the story of eight-year-old students in a primary school in Wuhan, China, who elect a class monitor for the first time.
Да, а ты староста класса, верно? Yeah, and you're the class captain, right?
Я староста класса. I'm the class president.
Староста 3-А класса? Leader of Class 3-A?
Майк и Том из одного класса. Mike and Tom are in the same class.
Ты ведь Староста. You're Head Girl.
Он всегда входит в лучшие ученики класса. He is always at the top of the class.
Что за секрет сказал вам Староста, Доктор? What was the secret the Churchwarden told you, Doctor?
Том настолько сообразительный, что выделяется на фоне остального класса. Tom is so intelligent that he stands out in class.
Я Айво, староста этой деревни, как в свое время - мой отец и мой дед до него. I am Ivo, head man of this village, like my father before me and his father before him.
Ниже мы написали имена учеников нашего класса. Underneath we wrote the names of the students in our class.
Я - Ислам, это - староста. I'm Islam, he's the Reeve.
Девочка всхлипывала в углу класса. The girl was sobbing in the corner of the schoolroom.
Эй, девушки, девушки, смотрите, она действительно Староста. Hey, girls, girls, girls, look, she really is Head Girl.
Среди ребят этого класса нет таких высоких, как Билл. No boy in the class is as tall as Bill.
Вы сегодня церковный староста? Are you the churchwarden today?
Учитель был очень расстроен и выбросил Джонни из класса. The teacher was really upset and threw Johnny out of class.
Что нам делать, староста? What should we do now, reeve?
Коммунистическая партия — авангард рабочего класса. The Communist Party is the vanguard of the working class.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.