Beispiele für die Verwendung von "степень" im Russischen mit Übersetzung "degree"

<>
Так вы получили докторскую степень? Then you got the doctoral degree?
Такая степень финансовой концентрации беспрецедентна. This is an unprecedented degree of financial concentration.
Она получает степень по кинезиологии. She's getting her degree in kinesiology.
Имеет также степень бакалавра искусств. He also holds a BA degree.
Они несут высокую степень риска. They carry a high degree of risk.
Я тогда получала мастерскую степень. I was getting my masters degree.
Получил учёную степень в Гарварде. I got my degree from Harvard.
Я собираюсь получить ученую степень. Plus, I'm going to get my degree.
У беки степень по географии. Becky's got a geography degree.
Она получила степень искусств в Тулузе. She got an Arts degree in Toulouse.
У нее ученая степень по философии. She's got a degree in philosophy.
Но степень заниженности - это не главное. But the degree of undervaluation is not the point.
У тебя есть степень и интернатура. You get a degree - and then intern.
Неудивительно, что я получаю третью степень. No wonder I'm getting the third degree.
Новостью является только степень этого изменения. What's new is just the degree of it.
Заявитель имел докторскую степень по электротехнике. The claimant held a PhD degree in electrical engineering.
Я не собирался продаваться за степень! I didn't get my degree to be selling veggies!
Где вы будете получать свою степень? Where will you get your degree?
Она получала ученую степень по экономике. She was getting a degree in economics.
Вы получили Вашу степень в Интернете? Did you get your degree on the Internet?
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.