Exemples d'utilisation de "стиль таблицы" en russe
Удобнее всего создать список, а затем отформатировать его как таблицу Excel (на вкладке Главная щелкните Стили > Форматировать как таблицу и выберите нужный стиль таблицы).
The most efficient way is to create your list, then format it as an Excel Table (from the Home tab select Styles > Format as Table > choose the Table Style that works best for you).
Примечание: Чтобы удалить стиль таблицы, перейдите на вкладку Конструктор.
Note: To remove a table style, select Design.
Если вам не подходят существующие стили, вы можете создать и применить собственный стиль таблицы.
If the predefined table styles don't meet your needs, you can create and apply a custom table style.
Хотя удалять можно только пользовательские стили, вы можете отменить любой стиль таблицы, чтобы он к ней больше не применялся.
Although you can delete only custom table styles, you can remove any predefined table style so that it is no longer applied to a table.
После создания таблицы может оказаться, что функции таблицы больше не нужны или требуется только стиль таблицы.
After you create a table, you might not want to keep working with the table functionality that it includes. Or you might only want a table style without the table functionality.
Пользовательский стиль таблицы будет доступен в этой книге (в разделе Пользовательские коллекции стилей, которая выводится при нажатии кнопки Форматировать как таблицу).
After you create a custom table style, it's available for the current workbook when you click Format as Table > Custom in the Style Gallery.
Отформатируйте таблицу с помощью мини-панели инструментов или перейдите на вкладку Конструктор и выберите стиль таблицы в коллекции.
Use the Mini Toolbar to format your table, or select Design and choose a Table Style from the gallery that opens.
Вы также можете создать собственный стиль таблицы для книги, щелкнув Создать стиль таблицы в коллекции стилей.
You can also create your own table style to use in the current workbook by selecting New Table Style in the Style Gallery.
Выберите Создать стиль таблицы. Откроется диалоговое окно Создание стиля таблицы.
Click New Table Style, which will launch the New Table Style dialog.
Нажмите кнопку Границы и заливка, чтобы изменить стиль границы, цвет линий и ширину линий таблицы.
Click Borders and Shading to change the border style, line color, and line width of your table.
Чтобы изменить внешний вид всей таблицы, к ней можно применить стиль. Вы можете предварительно просмотреть результат применения стиля, наведя на него указатель мыши.
To change the look of the entire table, you can preview a specific style by pausing over it and to apply a style, select it.
Примечание: Все таблицы текущей книги, использующие этот стиль, будут отображаться в формате, заданном по умолчанию.
Note: All tables in the current workbook that are using that table style will be displayed in the default table format.
Выделите ячейки таблицы, для которых вы хотите отменить текущий стиль.
Select any cell in the table from which you want to remove the current table style.
Выделите ячейки таблицы, для которых вы хотите создать пользовательский стиль.
Select any cell in the table you want to use to create a custom style.
Выделите ячейки таблицы, для которых вы хотите удалить пользовательский стиль.
Select any cell in the table from which you want to delete the custom table style.
Автопросмотр: при форматировании диапазона данных или таблицы в Excel вы сможете автоматически просматривать, как будет выглядеть выбранный стиль, который будет применен только после нажатии клавиши ВВОД или щелчка мышью.
Auto Preview - Excel will automatically format your data range or table with a preview of any style you select, but will only apply that style if you press Enter or click with the mouse to confirm it.
Категории ИМТ (недостаточная, избыточная масса или ожирение) из общей таблицы не подходят для спортсменов, детей, пожилых и людей с ослабленным здоровьем.
BMI categories (underweight, overweight or obese) from general reading table are inappropriate for athletes, children, the elderly, and the infirm.
Чтобы наложить объект, необходимо нажать соответствующую кнопку панели инструментов (в крайнем левом столбце таблицы приведены соответствующие кнопки) или выполнить команду меню.
To impose an object, one has to press the corresponding toolbar button (the buttons are given in the leftmost column of the table) or execute a menu command.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité