Beispiele für die Verwendung von "стирать" im Russischen

<>
Я буду стирать твоё белье? I'm doing your laundry?
О, так мы собираемся стирать? Oh, we're gonna do laundry?
Я еще не начала стирать. I'm not doing laundry now.
Я не знаю как стирать! I don't know how to do laundry!
Она даже не умеет стирать! Nor how to do laundry!
Начинаем стирать, и мы видим слона. Just wipe off and we see the elephant.
А ты не можешь стирать в школе? Can't you do laundry at school?
Я буду стирать ваше бельё целый месяц! I'll do your laundry for a month!
Слуг приходится заставлять стирать с него пыль. The servants have to be driven to dust it.
Мы договорились, что он будет чистить уборные, стирать. We had a deal that he would scrub latrines, do laundry.
Твой босс заставляет тебя стирать его грязное белье? Your boss makes you do his laundry?
Мужик, посмотри на это, я знаю как стирать! Man, look at this, I know how to do laundry!
Я когда-то была богатой, меня нельзя стирать! I used to be rich, I'm dry clean only!
И я заставил его стирать моё белье целый год. And I make him do my laundry for a year.
Я не позволю тебе снова стирать в доме бельё. No, I'm not letting you do laundry at the house again.
Он будет готовить тебе, убирать, стирать и ну т.д. He'll come in and he'll cook for you and clean up, do your laundry and so forth.
И так я пошел в колледж, не умея стирать белье. And so I went to college unable to do laundry.
Это социалистическая пропаганда, я отказываюсь даже стирать с него пыль. That is a socialistic volume, which I refuse to so much as dust, sir.
Это как бельмо на глазу, но предыдущий хозяин отказался стирать их. It's an eyesore, but the previous landlord refused to clean it up.
Ты знаешь что случится если моя мама будет стирать с отбеливателем? You know what happens if my mom uses a fabric softener?
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.