Beispiele für die Verwendung von "стойте" im Russischen

<>
einblenden
Стойте, сделайте два шага влево. Wait, before you go, take two steps to the left.
Стойте на месте и отстреливайтесь! Hold your ground and fire back!
Стойте спокойно, вы как ошпаренные. Stay still, you &apos;re acting like chilli peppers.
Святые роллеры, не стойте на месте! Holy rollers, keep that circle going!
Просто стойте на стрёме, а я. You guys just keep a lookout and I'll.
Не стойте на пути медицинского прогресса Don't Block Our Medical Future
Миссис Грегсон, стойте я не могу давать вам сдачи! Mrs Gregson, stop, I can't hit you back!
Нет, стойте, у неё же есть бумажный вариант, да? No, wait, she's got the hard copy, right?
Урок в следующем: не стойте на пути у чувств, которые вызывает имя Фаберже у некоторых людей. The lesson here: Don’t mess with the emotions that the Fabergé name engenders in certain people.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen