Beispiele für die Verwendung von "столик" im Russischen

Ausgangssprache auswählen

Zielsprache auswählen

Übersetzungen: alle308 table212 andere Übersetzungen96

einblenden

Можно нам столик на улице? Could we have a table outside?

Я хотел бы заказать столик. I’d like to book a table.

Но сядем за другой столик. I can sit at a completely different table.

Это наконец-то мой столик. That must be my end table.

Туалетный столик с косметикой, безделушки. Dressing table with makeup, knick-knacks.

Прям, как твой аптекарский столик. Ah, just like the apothecary tables of yore.

Идо, убери столик вон там. Ido, clear the table over there.

Французский туалетный столик, новые обои. A little French dressing-table, different colour on the walls.

Просим заказать столик на вечер. For the evening we ask that you reserve a table.

Я только проверю туалетный столик. I'll just check the dressing table.

Садится за столик и говорит официанту. He sits down at the table and he says to the waiter.

Я сделал ещё и кофейный столик. I also did a coffee table.

По крайней мере, аптекарский столик настоящий. But at least the apothecary table's real.

Забронируйте этот столик для нас, пожалуйста. Please reserve this table for us.

Ладно, журнальный столик поставьте прямо сюда. Okay, the end table goes right here.

Согласен, закажу столик в "Пестрой устрице". Book us a table at the Mottled Oyster.

Завтра наконец-то принесу тебе столик. I'll have that end table for you tomorrow.

Я бы хотел столик у окна I would like to take a table by the window

Как хорошо, что ты занял столик. How good of you to bag a table.

Не хотите присесть за наш столик. Hey, come sit at our table.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

Übersetzungs-Bot

Übersetzen Sie in Telegram

Gratis testen

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen