Beispiele für die Verwendung von "страницах" im Russischen mit Übersetzung "page"

<>
Übersetzungen: alle9092 page9026 andere Übersetzungen66
А. Брендированные материалы на Страницах A. Branded Content on Pages
Управление всплывающими окнами на страницах Manage pop-ups in pages
Управление файлами cookie на страницах Manage cookies in pages
Узнать подробнее о Страницах Facebook. Learn more about Facebook Pages.
Область действий на страницах объекта «Соответствие» Action Pane on Compliance site pages
Заголовок на первых страницах политических газет. The headline was on the Policy POV start-up page.
Следуйте инструкциям на страницах мастера форм. Follow the directions on the pages of the Form Wizard.
Безусловно, на данных страницах есть ошибки. There are, no doubt, errors in those pages.
О страницах корпоративного портала [AX 2012] About Enterprise Portal pages [AX 2012]
Фильтры доступны на страницах списков Корпоративный портал. Filters are available on Enterprise Portal list pages.
Дополнительные сведения можно найти на следующих страницах. For more info, see one of the following pages:
На нескольких страницах отображается до 1000 записей. Up to 1000 entries will be displayed on multiple pages.
Изменение шрифта, форматирования и цветов на страницах Change the font, formatting, and colors on pages
Все это находится прямо на страницах википедии. All of that stuff is just on Wiki pages.
Квадратный значок на страницах со сведениями, подсказках Square icon on detail pages, hovercards
Сердце и влагалище находятся на разных страницах. The heart and the vag are not on the same page.
На нескольких страницах отображается до 5000 записей. Up to 5000 entries will be displayed on multiple pages.
Новые кнопки призыва к действию на Страницах New call-to-action buttons on Pages
Обратите внимание: подложка изменится и на других страницах. Notice that the watermark changes on the other pages too.
Обновление данных на страницах центра ролей [AX 2012] Refresh data in Role center pages [AX 2012]
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.