Beispiele für die Verwendung von "страница" im Russischen

<>
Übersetzungen: alle9129 page9026 andere Übersetzungen103
Откроется страница Подтверждение установки служб. The Confirm Installation Services page is displayed.
Отображается страница Свойства источника данных. The Data Source Properties page is displayed.
И так создается главная страница. And that creates the front page.
Откроется страница Выбор служб ролей. The Select Role Services page is displayed.
Выберите Поставить «Нравится» как Страница. Select Like As Your Page
Страница подтверждения заказа по умолчанию A default order confirmation page
Вот, это была страница оглавления. So, this was the contents page originally.
Эта страница содержит следующие решения. This page contains the following solutions:
Что такое интеллектуальная домашняя страница? What is the Smart Page?
Откроется страница Выбор ролей сервера. The Select server roles page is displayed.
Титульная страница стала нашей фишкой. The front page became our signature.
Настройте страница запроса на категорию Configure the category request page
Это страница для некоммерческих пользователей. This is a consumer-focused page.
Страница должна выглядеть следующим образом: The page should resemble the following illustration:
Собственная страница на сайте компании Your own page on the company’s site
У вас Страница в США? Do you have a Page in the US?
Заявка на командировку (страница списка) Travel requisition (list page)
Откроется страница Выбор типа установки. The Select installation type page is displayed.
Снова откроется страница Выбор компонентов. The Select Features page is redisplayed.
Откроется страница Выбор целевого сервера. The Select destination server page is displayed.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.