Beispiele für die Verwendung von "страницу настроек" im Russischen
Откройте на компьютере страницу настроек двухэтапной аутентификации и нажмите на ссылку "Android".
On your computer, go to the 2-Step Verification settings page and click on Android.
Для этого вам нужно перейти на страницу настроек аккаунта Google.
After you've created your account, you can remove your Google profile and associated Google+ features through My Account.
Откройте страницу настроек аккаунта и проверьте, включена ли функция "Более длинные видео".
To check, go to your Account Features page and check the "Longer videos" section to see if the feature's already enabled.
Если вы используете Google Apps, после входа откройте страницу настроек аккаунта и замените "example.com" на ваше доменное имя.
If you use a hosted Google Apps account, sign in and visit the Manage Account page, and replace "example.com" with your domain name.
Перейдите на страницу настроек Audience Network своего приложения по адресу https://developers.facebook.com/apps/<ID приложения>/audience-network/.
Navigate to your app's Audience Network settings by going to https://developers.facebook.com/apps/<your_app_id>/audience-network/.
Если на устройствах с ОС iOS 6 и более поздних версий используется процесс входа на Facebook, интегрированный с ОС, человека необходимо направить на страницу настроек Facebook в ОС на его устройстве, чтобы он обновил пароль. Если этого не сделать, человеку придется повторно войти в приложение.
On iOS 6 and above, if the person logged in using the OS-integrated flow, they should be directed to Facebook OS settings on the device to update their password. Otherwise, they must login to the app again.
Откройте на компьютере страницу настроек двухэтапной аутентификации и нажмите на ссылку "Blackberry".
On your computer, go to the 2-Step Verification settings page and click on Blackberry.
Откройте страницу настроек своего приложения и найдите раздел «Приложение на Facebook» (см. изображение ниже).
Navigate to the Settings page for your app and locate the App on Facebook section, which will look like the image below.
Чтобы ее включить, перейдите на страницу настроек оповещений и выберите Присылать оповещения о последних действиях на моем канале.
Go to your notification preferences and select Send me emails about my YouTube activity.
Откройте на компьютере страницу настроек двухэтапной аутентификации и нажмите на ссылку "iPhone".
On your computer, go to the 2-Step Verification settings page and click on iPhone.
Чтобы выйти из аккаунта, переключиться на другой аккаунт или открыть страницу настроек, нажмите на свое фото профиля в правом верхнем углу экрана.
To sign out of your account, switch accounts, or manage your account settings, select your picture on the upper right side of the screen.
Вы можете выполнить вход в качестве тестового пользователя через страницу настроек приложения.
You can log in as a test user through an app's settings page.
Также опубликуйте свою Страницу с помощью настроек.
Also, make sure your Page is published in Pages settings.
Для этого перейдите на страницу Контакты, нажмите на значок настроек справа, а затем на ссылку «Обновить» рядом с надписью «LinkedIn».
To do this, go to your Connections page, click the Settings icon on the right, then click the Refresh link next to LinkedIn.
При переходе к каталогу продуктов в Business Manager вы будете перенаправлены на страницу обзора, где можно быстро проверить состояние настроек своего каталога продуктов и устранить любые проблемы.
When you select your product catalog in Business Manager, you'll be directed to an overview page where you can quickly understand the health of your product catalog set-up and troubleshoot any issues.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung