Exemples d'utilisation de "стремянка" en russe

<>
Traductions: tous13 stepladder9 ladder4
Я уже почти, как человека - стремянка. I'm basically a human stepladder.
Он говорил, что его соседи - люди ненадежные, но мужчина из дома 37 оказался человеком с добрым сердцем, и, к тому же, у него была стремянка. He said you were an unreliable neighbour, but the man from number 37 has a big heart and a ladder.
Единственное, что он когда-либо любил, была стремянка. The only thing he ever loved was a stepladder.
У меня дома в гараже есть стремянка, если тебе нужна. I got a stepladder at home in my garage If you need it.
Что, он позаботился о стремянке? What, did he carry a stepladder?
Хиллари прислонила стремянку к стене. Hillary rested the ladder against the wall.
Написано, что он воспользовался стремянкой. It says here he used a stepladder.
А сейчас пытаетесь залезть на стремянку? And now you're trying to climb a ladder?
Мисти, стремянку мне принесешь, душенька? Misty, can you get me my stepladder, pumpkin?
Открой окно, принеси стремянку, сними дворники, включи подфарники Open the window, get a ladder, take off the wipers, turn off the headlights
Красил потолок, стоя на маленькой стремянке. Painting the ceiling up a little stepladder.
Вы попросите владельца такой дать вам стремянку И он даст. You ask the owner of this to lend you a stepladder, and he will.
Хлои Хиггинс установила ружьё на стремянке, но она его не заряжала. Chloe Higgins rigged the shotgun on the stepladder, but she didn't load it.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !