Beispiele für die Verwendung von "строке сообщений" im Russischen mit Übersetzung "message bar"
Übersetzungen:
alle28
message bar28
Пользователь может щелкнуть значок в строке сообщений.
The user can click the icon in the message bar.
В строке сообщений workflow-процесса щелкните Действия > Делегировать.
On the workflow message bar, click Actions > Delegate.
Строка темы будет отображаться в строке сообщений формы.
The subject line appears in the message bar of the form.
В форме Каталоги в строке сообщений workflow-процесса щелкните Отправить.
In the Catalogs form, in the workflow message bar, click Submit.
Пользователь может щелкнуть значок в строке сообщений, чтобы просмотреть инструкции.
The user can click the icon in the message bar to view the instructions.
Чтобы утвердить запрос категории, в строке сообщений workflow-процесса щелкните Действия > Утвердить.
To approve the category request, in the workflow message bar, click Actions > Approve.
В форме Новый запрос поставщика в строке сообщений workflow-процесса щелкните Действия > Делегировать.
In the New vendor request form, in the workflow message bar, click Actions > Delegate.
Исходный пользователь может щелкнуть значок в строке сообщений workflow-процесса, чтобы просмотреть инструкции.
To view instructions, the originator clicks the icon in the workflow message bar.
В форме Утверждение категории поставщика в строке сообщений workflow-процесса щелкните Действия > Делегировать.
In the Vendor category approval form, in the workflow message bar, click Actions > Delegate.
В строке сообщений workflow-процесса щелкните Действия и выберите один из следующих вариантов:
In the workflow message bar, click Actions, and then click one of the following options:
Чтобы отклонить категории в запросе, в строке сообщений workflow-процесса щелкните Действия > Отклонить.
To reject the categories in the request, in the workflow message bar, click Actions > Reject.
В форме Утверждение категории поставщика в строке сообщений workflow-процесса щелкните Действия > Просмотр журнала.
In the Vendor category approval form, in the workflow message bar, click Actions > View history.
В форме Новый запрос поставщика в строке сообщений workflow-процесса щелкните Действия > Просмотр журнала.
In the New vendor request form, in the workflow message bar, click Actions > View history.
В форме Запрос категории поставщика в строке сообщений workflow-процесса щелкните Действия > Просмотр журнала.
In the Vendor category request form, in the workflow message bar, click Actions > View history.
В форме Профиль потенциального поставщика в строке сообщений workflow-процесса щелкните Действия > Просмотр журнала.
In the Prospective vendor profile form, in the workflow message bar, click Actions > View history.
В верхней области выберите продукты, которые необходимо утвердить, и в строке сообщений документооборота, нажмите Действия > Утвердить.
In the upper pane, select the products that you want to approve, and in the workflow message bar, click Actions > Approve.
В верхней области выберите продукты, которые необходимо отклонить, и в строке сообщений документооборота, нажмите Действия > Отклонить.
In the upper pane, select the products that you want to reject, and in the workflow message bar, click Actions > Reject.
В форме Новый запрос на изменение статуса поставщика в строке сообщений workflow-процесса щелкните Действия > Делегировать.
In the New status change request form, in the workflow message bar, click Actions > Delegate.
В форме Новый запрос на изменение статуса поставщика в строке сообщений workflow-процесса щелкните Действия > Просмотр журнала.
In the New status change request form, in the workflow message bar, click Actions > View history.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung