Sentence examples of "строке состояния" in Russian

<>
Отображение вычислений в строке состояния Displaying calculations on the status bar
Быстрое суммирование в строке состояния Quick Sum with the Status Bar
Дополнительные сведения о строке состояния. Learn more about the Status Bar.
Отображение вычислений в строке состояния Excel Displaying calculations on the Excel status bar
Также можно щелкнуть Обычный в строке состояния. You can also click Normal on the status bar.
Состояние "Автономная работа" в строке состояния Outlook Outlook status bar with Working Offline status
Можно также выбрать режим Страничный в строке состояния. You can also click Page Break Preview on the status bar.
Значок подключения к Wi-Fi в строке состояния Connected to Wi-Fi icon in the status bar
Вместо этого можно дважды щелкнуть дату в строке состояния. Alternatively, you can double-click the date in the status bar.
Обратите внимание на значок общего доступа в строке состояния. Check out the Sharing icon in the status bar.
Выделите фрагмент текста и посмотрите значение счетчика в строке состояния. Select some text and check the word count in the status bar.
Дополнительные сведения см. в статье Просмотр сводных данных в строке состояния. For more information, see View summary data on the status bar.
В строке состояния отображаются средние значения, счетчики и суммы – без каких-либо формул! The Status Bar shows averages, counts, and sums – without typing out complicated formulas!
В строке состояния Outlook показано, что отсутствует связь между Outlook и почтовым сервером Outlook status bar showing that Outlook is disconnected from its mail server
В приложении Word, Outlook, PowerPoint или Excel щелкните в строке состояния ползунок масштаба. In Word, Outlook, PowerPoint or Excel, select the Zoom slider on the status bar.
Совет. Можно также выбрать диапазон чисел, чтобы увидеть общие вычисления в строке состояния. Tip: You can also select a range of numbers to see common calculations in the status bar.
Флажок указывает на то, что в строке состояния будет отображаться состояние режима SCROLL LOCK. The check box indicates that the Scroll Lock status will appear in the status bar.
Когда приложение использует данные о точном местоположении устройства, в строке состояния появляется значок Location. When an app is using your device’s precise location, your status bar shows Location Location.
В строке состояния щелкните идентификатор текущего юридического лица, например DAT, чтобы открыть форму Выбрать компанию. On the status bar, click the identifier of the current legal entity, such as DAT, to open the Select company form.
На вкладке Отправка и получение нажмите кнопку Автономная работа и проверьте статус в строке состояния. On the Send/Receive tab, choose Work Offline, and check your status bar.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.