Beispiele für die Verwendung von "студента" im Russischen

<>
Übersetzungen: alle1762 student1717 undergraduate25 major16 andere Übersetzungen4
Я играю накаченного студента, который занимается волейболом и ходит в тренажерный зал. I play this athletic stud who spikes volleyballs and works out.
Кто придумал подговорить того студента к ней подкатить, чтобы доказать, что она будет мне изменять, а? Whose idea was it to have that pledge hit on her to prove that she would cheat on me, huh?
Черт возьми, я плачу вам шестерым в день больше, чем стоит обучение студента в колледже весь срок. Goddamn it, I pay the six of you more in one day than it costs to put a kid through college.
У каждого студента должен быть ментор и учителя, которые составляют график работ - в общем, рабочая атмосфера в обычной компании. That every pupil would have a coach, as well as teachers, who would have timetables much more like a work environment in a business.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.