Beispiele für die Verwendung von "студентов" im Russischen mit Übersetzung "student"

<>
Сколько студентов в твоём университете? How many students are there in your university?
Она позвала студентов решать задачи. She brought students in to solve problems.
Он пользуется популярностью у студентов. He is popular with the students.
Предложил это другой сотне студентов. I gave it to another 100 students.
В комнате было много студентов. There were a number of students in the room.
Есть ли скидка для студентов? Is there a discount for students?
В библиотеку пришли несколько студентов. Several students came to the library.
Этот магазин ориентируются на обслуживание студентов. This is a store that caters specially to students.
Студентов необходимо также учить некоторой скромности. Students should also be taught some humility.
У студентов выходной в день Основания. Students have a holiday on Foundation Day.
Немного студентов, которые читают на латыни. There aren't many students who can read Latin.
Список студентов, посещавших мой курс криминологии. Uh-uh, the class list of the students in my criminology class.
Один из студентов сегодня не пришёл. One of the students didn’t come today.
Проходит огромный марш профсоюзов в поддержку студентов. A huge march shows the trade unions' support for the student movement.
проводя кампании по назначению студентов в руководство; campaigning for student leadership posts;
Прошлогодняя летняя практика, вы сопровождали тех студентов. Last summer's retreat, you chaperoned the students.
И ежегодно миллионы студентов проходят эти тесты. And millions and millions of students take these tests every year.
И за то, что матерился на студентов. And I'm sorry for swearing at the students.
Там сотни студентов изобретателей с фантастическими проектами. There are hundreds of student innovators with fantastic projects.
Да, да офисная вечеринка полная неуклюжих студентов. Yeah, yeah, an office party full of wood shop students.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.