Beispiele für die Verwendung von "стукачом" im Russischen

Ausgangssprache auswählen

Zielsprache auswählen

Übersetzungen: alle46 squealer6 informer3 andere Übersetzungen37

einblenden

Был ли Харви Раттен стукачом? Was Harvey Wratten a grass?

Майкл, это делает меня стукачом? Does that make me a snitch, Michael?

Не тебя заставляют стать стукачом. You're not the one who'd have to do it.

И он назвал его стукачом. And he called him a snitch.

Я никогда не был стукачом. I never snitched.

Но я не был стукачом. But I was not a snitch.

Я не хочу быть стукачом. Look, I don't want to be a snitch.

Я не называл тебя стукачом. I never said you was a rat.

Не просите меня стать стукачом. Don't ask me to snitch.

Но я не собираюсь быть стукачом. But I'm not going to be a whistleblower.

Люди считали тебя осведомителем, крысой, стукачом. Society would call you an informant, a rat, a snitch.

Вы хотите, чтобы я стал стукачом. You want me to be a snitch.

Боялся, что друзья сочтут его стукачом. His friends would say he's a snitch.

Они думают он может быть стукачом. They think he might be a snitch.

Итак, почему он называл его стукачом? So why did he call him a snitch?

Мой собственный брат считает меня стукачом. My own brother think I'm a snitch.

Лучше уж быть тори, чем стукачом, Гарет. I'd rather be a Tory than a snitch, Gareth.

Так что мы будем делать со стукачом? So, what do we do with a snitch?

До тех пор, пока не стал стукачом. Till you became a stag.

Это была не моя идея стать стукачом. It wasn't my idea to be a mole.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen