Beispiele für die Verwendung von "стуле" im Russischen

<>
einblenden
Он неуютно поворочился на стуле. He shifted about uneasily in his chair.
На стуле в баре сидела женщина. A woman was sitting on a stool in a bar.
На том стуле есть кот. There is a cat on the chair.
Нет скрытой крови в её стуле. No occult blood in her stool.
Кот на стуле или под стулом? Is the cat on or under the chair?
Даме очень трудно сидеть на барном стуле. It's hard to sit ladylike on a bar stool.
Сидя на стуле, она слушала меня. Sitting on the chair, she listened to me.
Кстати, как уместить четырёх геев на одном барном стуле? Incidentally, how do you fit four gay men on one bar stool?
Тот был в кобуре на стуле. It was in the holster on the chair.
«На стуле есть книга?» «Да, есть.» "Is there a book on the chair?" "Yes, there is."
Она должна сидеть на родильном стуле. She has to be in the birthing chair.
Капитан Кирк в большом вращающемся стуле. Captain Kirk in the big swivel chair.
Кошка на стуле или под стулом? Is the cat on or under the chair?
Мой дедушка всегда сидит на этом стуле. My grandfather always sits in this chair.
В конце концов, он сидит на стуле Ататюрка. After all, he sits in Ataturk's chair.
Просто думала, что это будет на электрическом стуле. I just thought it would be in the chair.
Или твоя цель закончить жизнь на электрическом стуле? Is your ambition also to wind up in the chair?
Как насчет подушки-пердушки на его офисном стуле? How about we put a whoopee cushion on his office chair?
Эти два миллиона долларов бесполезны человеку на электрическом стуле. That even two million dollars is of no use to a man in the electric chair.
Попроси сделку, и на электрическом стуле окажется задница Роуэна. And it will be rowan's ass in the electric chair.
Weitere Informationen
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen