Beispiele für die Verwendung von "сумки" im Russischen

<>
einblenden
В переднем кармане моей сумки. Front pocket of my bag.
Вы изучили содержимое сумки Келли? You go through Kelly's duffle?
У той женщины две сумки. That woman's got two bags.
Они несут свои сумки, видишь? They carry their own bags, see?
Я буду нести твои сумки. I'll carry your bags.
Иди первым, я понесу сумки. You go first, I'll carry the bags.
Разложенные в три спортивные сумки. In three separate duffle bags.
Ты будешь носить мои сумки. You'll be carrying my bags.
Сумки с сувенирами для сирийцев. Swag bags for the Syrians.
Ты всегда носишь сумки за девушек? Do you always carry girls' bags for them?
Метамфетамин найден в подкладке вашей сумки. Found methamphetamine in the lining of your duffel bag.
Принесите немного пороха из седельной сумки. Get me some gunpowder out of my saddle bag.
Тащите все туалетную бумагу в сумки. Everybody, start loading your bags with toilet paper.
Это - магазин для компании, продающей сумки. This is a shop for a bag company.
Документ был в подкладке его сумки. The file was in the lining of his bag.
Я щупаю подкладку у этой сумки, понятно? I'm feeling the inside of this bag, okay?
Берите свой паёк, складывайте сумки и выходите! Get your rations, stow your bags and get outside!
Пакуй сумки, детка, мы едем в будущее! Pack you bags baby we &apos;re going to the future!
Таша, Ева, идите и пакуйте свои сумки. Tasha, eva, go and pack a bag each.
И люди никогда не носили сумки наверх. And people could never get their bags up it.
Weitere Informationen
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen