Beispiele für die Verwendung von "сумку" im Russischen

<>
На днях принесли спортивную сумку. The other day they brought in a duffle bag.
Можно мне сумку для льда? May I have an ice bag?
Он тащит на спине сумку. He carries a bag on his back.
Пожалуйста, дай помогу сумку нести. Please let me carry your bag.
Только возьму мою ветеринарную сумку. Just let me run up and get my bag of vet supplies.
Доставь сумку точно по назначению. Take the bag directly to the drop point.
Вы пукнули мне в сумку. You farted in my bag.
Я просто беру сумку, мужик! Just take the bag, man!
Вы носите сумку или рюкзак? Do you carry a bag or a knapsack?
Просто положите его в сумку. Just go ahead Put that right in a bag.
Вы не видели здесь сумку? Did you see a bag here?
Не позволяй леди нести сумку. Don't let the lady carry a bag.
Давай я понесу твою сумку. Let me carry your bag.
Кто лазил в мою сумку? Who went inside my bag?
Он помог мне нести сумку. He helped me to carry the bag.
Вытряхивай сумку, или ты виновата! Dump the bag or you're guilty!
Том набил свою сумку грецкими орехами. Tom filled his bag with walnuts.
Кто это носит его сумку, пигмей? What's that carrying his bag, a Pygmy?
Кто-то оставил сумку на скамейке. Someone has left a bag on the bench.
Дженг, подержи мою сумку и телефон. Jeng, take my bag and phone for me.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.