Beispiele für die Verwendung von "суммируют" im Russischen mit Übersetzung "sum"
Те три пункта, кажется, суммируют опасения, которые мы все должны испытывать по отношению к высокочастотной торговле.
These three points seem to sum up the concerns all of us should have about High Frequency Trading.
Функция Sum суммирует отдельные показатели продаж.
The Sum function adds the individual sales figures.
В Excel реализовано несколько способов суммирования данных.
Excel provides multiple techniques that you can use to sum data.
Укажите поля, которые должны содержать суммируемые значения.
Specify which fields should contain sum values.
Вычисляемый общий итог, суммирующий значения нескольких столбцов.
A calculated grand total that sums the values in more than one column.
Простой общий итог, суммирующий значения одного столбца.
A simple grand total that sums the values in a single column.
Суммирование данных с учетом одного или нескольких условий
Summing data based on one or more conditions
Оранжевая линия («вектор населения») указывает их суммированное направление.
The orange line (the “population vector”) indicates their summed direction.
Суммирование данных и рассмотрение их с разных точек зрения
Sum your data and look at it from different perspectives
Суммирование данных из нескольких групп с помощью перекрестного запроса
Sum data across multiple groups by using a crosstab query
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung