Beispiele für die Verwendung von "супах" im Russischen mit Übersetzung "soup"

<>
Übersetzungen: alle301 soup283 chowder12 bisque6
В Бангладеш, где уровень недоедания один из самых высоких в мире, витаминные и минеральные добавки, которые можно использовать в кашах и супах, теперь предоставляются по доступной цене. In Bangladesh, where the rate of malnutrition is among the highest in the world, an affordable vitamin and mineral supplement is now available that can be added to porridge and soup.
Макроводоросли служат важным коммерческим источником уникальных полисахаридов, включая: карагинан, используемый в печных изделиях, мороженом и других молочных продуктах; агар/агарозу, используемые в желеобразных десертах (например, верхний слой тортов), супах и некоторых диетических рецептах; альгинат, используемый как загуститель в салатовых начинках и как наполнитель. Macroalgae have been an important commercial source of unique polysaccharides, including: carageenan, used in baked items, ice cream and other milk products; agar/agarose, used in gels in desserts (e.g. cake tops), soups, and some diet recipes; and alginate, used as thickeners in salad dressings and concrete additives, among others.
Я хочу суп с пампушками I'd like the doughnut soup, please
И я приготовила тебе суп. And I made you soup.
Я взял суп - две порции. I had soup - two bowls.
Как этот суп на вкус? How does this soup taste?
Я сварила суп из глухаря. I have cooked chicken soup.
Суп, салат и хлебные палочки! A soup, a salad, and breadsticks!
Из них получается вкуснейший суп. They make an absolutely delicious soup stock.
Ты готовишь бабушкин особенный суп? Oh, are you making grandma's special soup?
Суп подаёт в 7.30. Soup is in the plates at 7:30.
Дейв готовит ужасный куриный суп. Dave makes a mean chicken soup.
Нуш, садись, твой суп стынет. Nush, sit down, your soup's getting cold.
Я полутра готовил этот суп. I spent half the morning on that soup.
Я приготовила суп для Шейлы. I made soup for Sheila.
Твоя сестра приготовила томатный суп. Your sister made some tomato soup.
Этот грибной суп такой вкусный. That fungus soup is delicious.
Вы приготовили мне куриный суп? You made me chicken soup?
На ужин она разогрела суп. She heated up the cold soup for supper.
Эй, Син, я приготовила суп. Hi guys, I made a great soup.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.