Beispiele für die Verwendung von "сутки" im Russischen mit Übersetzung "day"
Пациенту назначен Аминазин - 200 мг в сутки.
Patient has been placed on Thorazine 200 milligram once a day.
Карнегия цветёт один раз в год, всего сутки.
Saguaro only blooms one day a year, for, like, 24 hours.
Игральные автоматы, рестораны работают 24 часа в сутки.
The slot machines, one-arm bandits, restaurants, are all open 24 hours a day.
Наркотики нелегальны, но банкоматы работают 24 часа в сутки.
Drugs are illegal but ATM machines are open 24 hours a day.
Один раз в сутки она поворачивается синхронно с Землей.
It turns once per day in synchrony with the Earth.
Ты, что, собираешься держать меня меня здесь круглые сутки, да?
You going to keep holding me to the bed all day and all night, are you?
ПАММ-портфель должен иметь минимум один открытый ролловер в сутки.
A PAMM Account must have at least one Active Rollover per day
Он не может быть заперт в этой каморке круглые сутки.
He can't be locked in that hole day and night.
Однако при этом, этот автомобиль простаивает 23 часа в сутки.
Yet, that car sits idle for 23 hours a day.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung