Beispiele für die Verwendung von "сухого" im Russischen
Разработанные компанией «Сухой» SJ100 Superjet представляет собой региональный самолет средних размеров, обычная коммерческая модификация которого вмещает до 108 пассажиров. Чтобы создать условия для подготовки команды прямо во время полета, конструкторы «Сухого» разделили салон на четыре отсека, каждый из которых может быть модифицирован в соответствии с требованиями представителей различных видов спорта.
To create an environment that caters to athletes’ needs for conditioning and preparation on the fly, Sukhoi divided the cabin of its SJ100 Superjet — a midsized regional aircraft that can seat up to 108 passengers in ordinary commercial guise — into four zones that can be customized based on the sport in question.
Здравствуйте, можно большой стакан сухого белого вина, пожалуйста?
Hi, can I have a large glass of dry white wine, please?
Предельные величины для сухого газа не устанавливаются, за исключением:
There would be no constituent limits for dry gas, except for:
Лук-шалот должен содержать не менее 14 % сухого вещества.
Shallots must have a minimum dry matter content of 14 %
В пике сухого сезона в Калахари вода прибывает в Окаванго.
At the peak of the dry season in the Kalahari water arrives in the Okavango.
Ha- влажность всасываемого воздуха, г воды на кг сухого воздуха,
Ha is the intake air humidity, g water per kg dry air
На = влажность высасываемого воздуха, г воды на кг сухого воздуха.
Ha = humidity of the intake air, g water per kg dry air
Hd = влажность разбавляющего воздуха, г воды на кг сухого воздуха,
Hd = dilution air humidity, g water per kg dry air
Hd- влажность разрежающего воздуха, г воды на кг сухого воздуха
Hd is the dilution air humidity, g water per kg dry air
Ha- влажность всасываемого воздуха, g воды на кг сухого воздуха,
Ha is the intake air humidity, g water per kg dry air
H- абсолютная влажность в г воды на кг сухого воздуха:
H is the absolute humidity in g of water per kg of dry air:
На = влажность высасываемого воздуха, g воды на кг сухого воздуха.
Ha = humidity of the intake air, g water per kg dry air
Н = абсолютная влажность, выраженная в граммах воды на кг сухого воздуха,
H = absolute humidity expressed in grams of water per kilogram of dry air,
Hd- влажность разбавляющего воздуха, в г воды на кг сухого воздуха
Hd is the dilution air humidity, g water per kg dry air
Hd- влажность разрежающего воздуха, в г воды на кг сухого воздуха
Hd is the dilution air humidity, g water per kg dry air
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung