Sentence examples of "сушилке для белья" in Russian

Select source language

Select target language

Когда я получил твою книгу, то эмоции в моем мозгу бились друг об друга как в сушилке для белья. When I received your book, the emotions inside my brain felt like they were in a tumble dryer, smashing into each other.

Однажды я видел как парень сушил волосы на лобке в сушилке для рук. I saw one guy blow-drying his pubic hair in the hand dryer.

Веревка для белья - зона сражения. The clothesline is a battle zone.

Я приковал наручникам девушку к сушилке для полотенец. I got a girl handcuffed to my towel rack.

Есть смена одежды, косметичка, мешок для белья и книга. There's a change of clothes, a makeup bag, a washbag and a novel.

Я нашла кольцо в сушилке для носков. I found the ring in a box in his sock drawer.

Зубной щетки нет, ящики для белья пусты. Toothbrush is gone, dresser drawers are empty.

Он не предлагал играть в перетягивание каната с веревкой для белья. He didn't suggest to play tug-of-war with a clothesline.

Пончо нашли на веревке для белья. Found the poncho on a clothesline.

Новый кондиционер для белья. New fabric softener.

Мой комод для белья был прямо. My dresser was right.

Я принес молоко, яйца и ополаскиватель для белья. I got some milk, eggs and fabric softener.

Кондиционер для белья слева, порошок справа. Fabric conditioner on the left, powder on the right.

Мой желудок крутит как сушилку для белья с одной парой обуви внутри. My stomach is rumbling around like a dryer with one tennis shoe in it.

Я добавил кондиционер для белья. I put fabric softener in.

Да, мы купим сушилку для белья, и занавеску в ванную, и разделочную доску. Yes, we're gonna get a dish rack, and shower curtains, and a cutting board.

Угоним фургон из прачечной, стащим пару униформ, спрячем девчонок в баках для белья и выедем через главные ворота. Let's steal a laundry truck, a couple of uniforms, hide the girls in the laundry bins and then just drive out the front gate.

Это люк для грязного белья, а вот это обувная колодка. This is a laundry chute, and this right here is a shoe last.

Также Гуриан постулирует, что мужской мозг действительно может не "видеть" пыль или кучу белья для стирки, в отличии от женского мозга, что объясняет, почему мужчины и женщины, как правило, по-разному выполняют работу по дому. Gurian even posits that the male brain actually can't "see" dust or laundry piling up as the female brain often can, which explains why men and women tend to perform household tasks in different ways.

Не знаю почему, но мне кажется, вы согласитесь, что бывает просто неподходящее время для какого-либо изобретения; может быть сейчас подходящее время, чтобы дать вторую жизнь этой сушилке. I don't know why. But I thought, you know, sometimes it's just not the right time for an invention; maybe it's time to give this one another shot.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download