Beispiele für die Verwendung von "схемам" im Russischen mit Übersetzung "schema"
Übersetzungen:
alle1498
scheme946
schema184
diagram159
circuit107
plan67
outline11
setup8
circuitry6
schematic view1
overlay1
andere Übersetzungen8
Содержит собственный набор свойств и схему классификации.
Comes with its own set of properties and classification schema.
Обновления схемы в Exchange 2016 являются накопительными.
Exchange 2016 schema updates are cumulative.
Сведения по адресу контакта исключены их схемы.
Contact address information is no longer in the schema.
Выберите Схема Active Directory и нажмите кнопку Добавить.
Select Active Directory Schema, and then click Add.
Обязательно, если схема Active Directory еще не подготовлена.
Required if you haven't previously prepared the Active Directory schema.
Чтобы определить роль можно использовать средство хозяина схемы.
You can use the Schema Master tool to identify the role.
Далее нужно перевести описание в представление схемы правил:
Next, translate the description into the Rule schema representation:
Расширение схемы Active Directory требует установки Ldifde.exe
Active Directory Schema Extension Requires That Ldifde.exe be Installed
В лесу может быть только один хозяин схемы.
There can be only one schema master in the whole forest.
XML-документы должны соответствовать определению схемы XML Майкрософт.
The XML documents must adhere to a Microsoft-defined XML schema definition.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung