Beispiele für die Verwendung von "съел" im Russischen

<>
Фил чуть не съел свечку. Phil almost ate a candle.
Я съел панини с хреном. I had a panini with horseradish.
В 2004 году утонула учёная, её утащил на морское дно и съел морской леопард. And tragically in [2003], a scientist was taken down and drowned, and she was being consumed by a leopard seal.
Почему Адам съел запретный плод? Why did Adam eat the forbidden fruit?
Получается он съел три печенюшки? So he's had three cookies?
Ты ещё не съел торт. You have not eaten the cake yet.
Я съел ветку мимозы пару лет назад. I had a mimosa at brunch a few years ago.
Том съел полпачки картофельных чипсов. Tom ate half a bag of potato chips.
Я тогда съел бублик с маком на завтрак. I did have a poppy seed bagel for breakfast.
Тед съел все овощные роллы. Ted ate all the spring rolls.
Только что съел мясную запеканку, так что возьму два. I just had shepherd's pie, but I'll take two of them on.
Бёрт Рейнольдс съел мой гумбо! Burt Reynolds ate my gumbo!
Ваш большой страшный волк только что съел очередного ягненка. Your big, bad wolf has racked up a tidy little death toll.
Ты съел все бамбуковые штуковины. You ate all the bamboo thingies.
Я посмотрел то видео и как будто съел миску щупалец. I was watching this video and just had a bowlful of tentacles.
Я бы съел что-нибудь. I'd like something to eat.
Той ночью я выпил весь эгног и съел ягненка, понятно? That was the night I had all that eggnog and lamb, right?
Том съел кусочек швейцарского сыра. Tom ate one slice of Swiss cheese.
Он выпил бутылочку молока и съел целую тарелку яблочного пюре. He had a bottle and a whole jar of apple sauce.
Ох, ты съел весь завтрак. Oh, you ate a full breakfast.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.