Beispiele für die Verwendung von "съесть" im Russischen
Мой сон съесть яичницу под Триумфальной Аркой.
My dream is to cook an egg under the Arc de Triomphe.
Значит дерьмовая еда, и съесть можно только чуть-чуть?
So it's crappy food that we only get a little of?
Я пришел туда съесть ореховый пирог и увидел его там.
I went in to get some pecan pie, and I saw him sitting there.
Но священные письмена говорят, что вы должны съесть всех неверных.
But all of the sacred writings say that you will devour the wicked and the unrighteous.
Я в настроении съесть греческий омлет с сыром фета и оливками.
I'm in the mood for an egg-white Greek omelet with feta cheese and kalamata olives.
Послушай, поскольку остались только мы вдвоем, почему бы нам не пойти, съесть пиццу.
Listen, since it's just us, why don't we go out for a pizza.
Видишь ли, суть в том, чтобы съесть столько, сколько можно за один присест.
See, the goal is to polish off as much as humanly possible in one sitting.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung