Beispiele für die Verwendung von "таблицами" im Russischen mit Übersetzung "table"

<>
Откроем вкладку «Работа с таблицами». I’m going to go to TABLE TOOLS.
Настройте синхронизацию данных между таблицами. Change the way Access synchronizes your data between tables.
Линия обозначает связь между таблицами. The line shows that the tables are related.
Откроется вкладка Работа с таблицами. This displays the Table Tools tab on the ribbon.
Изменение существующей связи между таблицами Editing am existing relationship between tables
Снимок экрана: соединение между двумя таблицами screen shot of join between two tables
Начало работы со связями между таблицами Get started with table relationships
Выберите линию связи между двумя таблицами. Select the relationship line between the two tables.
Вы не создаете связь между таблицами. You're not creating a table relationship here.
На вкладке Работа с таблицами выберите Макет. On the Table Tools tab, click Layout.
Связь между таблицами в окне "Схема данных". A table relationship, shown in the Relationships window.
Эта линия отображает связь между двумя таблицами. This line shows the relationship between the two tables.
Поля, формирующие связь между таблицами, называются ключами. Fields that are part of a table relationship are called keys.
В Access также создаются связи между таблицами. Access also creates the relationships between the tables.
Между двумя таблицами будет нарисована линия связи. Access draws a relationship line between the two tables.
Вкладка "Макет" в разделе "Работа с таблицами" Table Tools Layout tab
Если щелкнуть таблицу, отобразится раздел Работа с таблицами. When you click in the table, the Table Tools appear.
Откроется окно Работа с таблицами и вкладка Конструктор. This displays the Table Tools, adding the Design tab.
Между таблицами могут быть установлены связи трех видов: There are three types of relationships between tables:
Связь между таблицами Access в окне "Схема данных" An Access table relationship shown in the Relationships window
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.