Beispiele für die Verwendung von "таймеры" im Russischen mit Übersetzung "timer"

<>
Übersetzungen: alle55 timer55
Мы установили второй замок на входную дверь, заперли окна, выходящие на пожарную лестницу и установили таймеры на все твои лампы. We installed a second lock on your front door, put locks on the windows by the fire escape, and set all your lights on timers.
Смотрите видеоролик о семейном таймере. Watch the following video to learn about the Family Timer.
Как настроить семейный таймер на консоли? How do I set the Family Timer on the console?
Чтобы остановить таймер, коснитесь элемента Стоп. To stop the timer, tap Stop.
Выберите тип таймера — Ежедневный или Еженедельный. Select whether you want to set a Daily or Weekly timer.
Это резистор - создает задержку, наподобие таймера. Got a resistor - it creates a delay, like a timer.
Добавление времени или отключение семейного таймера To add time or suspend the Family Timer
Батарея во внутреннем таймере компьютера разрядилась. The button battery in the PC's internal timer has gone flat.
А когда таймер позвонит, Джин, достань суфле. And when the timer goes Jean, take the souffle out.
Так - расчески, тряпки, инструкции, таймер, полотенца, музыка. Okay, combs, rags, instructions, timer, towels, tunes.
Пока я спал, на треножнике и таймере. When I was sleeping, with a tripod and a timer.
установка таймеров на приборах освещения в здании Setting building lights on a timer
Таймер. Отображение времени, затраченного на демонстрацию текущего слайда. Timer - shows the time you've spent presenting the current slide.
Как настроить семейный таймер на консоли Xbox 360 How to set the Family Timer on your Xbox 360 console
Чтобы сбросить таймер, коснитесь элемента timer_reset_icon. To reset the timer, tap timer_reset_icon.
Решена проблема сбоев в связи с работой таймеров. Fixed rare crash caused by timers
Если попытка подключения не удалась, таймер интервала повторения сбрасывается. If the connection isn't successful, the retry interval timer is reset.
Выберите, какой таймер вы хотите настроить, — Ежедневный или Еженедельный. Select whether you want to set a Daily or Weekly timer.
Или используйте таймер для серийной съемки с временным интервалом. Or use the timer to take time lapse photos!
Простая платформа с таймерами обратного отсчета времени и графиками. Simple platform with exciting countdown timers and charting functionality.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.