Beispiele für die Verwendung von "таком" im Russischen mit Übersetzung "it"
Übersetzungen:
alle45107
such37761
it5843
so much161
that kind of140
that sort of40
andere Übersetzungen1162
В таком случае, Я не вернусь до утра.
With this speed, it will be morning when I arrive back at the mansion.
Как, наверно, здорово репетировать в таком роскошном месте?
How nice would it be to practice in such a ritzy place?
В таком городе легко найти другого организатора свадеб?
In a town that small, was it easy to find another wedding planner?
Знаешь, как тяжело достать фен в таком месте?
Do you know how hard it is to get a hair dryer into this place?
Большая удача, что продается дом в таком квартале.
I have to say it's a real coup when a house on this block comes out for sale.
Но как в таком случае создавать лунную базу?
When it comes to building a moon base, couldn't we just make it out of rock?
Стоит ли в таком случае ужесточать закон таким способом?
Is it worth constraining the law in this way, in that case?
В таком случае меня должен утвердить твой Совет директоров.
That being the case, I'll take it up with the board of directors.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung