Beispiele für die Verwendung von "театр Олд Вик" im Russischen

<>
Вик Сперандео Vic Sperandeo
У меня два билета в Императорский Театр. I have two passes to the Imperial Theater.
Майкл Вик, звезда-защитник Национальной футбольной лиги США, отбывал срок в тюрьме за деятельность с боевыми собаками, а аресты по обвинению игроков от незаконного хранения наркотиков и оружия до домашних побоев стали обычным явлением. Michael Vick, a star quarterback in the US National Football League, served time in prison for running a vicious dog-fighting operation, and arrests of players on charges ranging from illegal possession of drugs and weapons to domestic battery have been a regular occurrence.
В это время театр обычно открывается. The theatre usually opens at this time.
Вик продемонстрировал свое раскаяние. Vick has expressed remorse.
Куда мы можем пойти сейчас? В театр или кино? Where shall we go now? To the theatre or cinema?
Насколько я помню, когда последний раз Вик была на охоте с тобой, Омар, её подстрелили. If I recall, the last time Vic went hunting with you, Omar, she got shot.
Пойдём в театр пораньше, чтобы занять хорошие места. Let's go to the theater early so that we can get good seats.
Вик, нет пулевых ран. Vic, there's no bullet wound.
Над входом в театр располагались буквы метровой высоты. The words above the door of the theatre were a metre high.
Вик Эммон, наш вышибала. Wick Ammon - he's our bouncer.
Папа, я брошу театр и не буду больше петь. Daddy, I'll stop doing theater and won't sing anymore.
У вас есть рентгеновские снимки, мисс Вик? Do you have X rays to show us, Miss Wick?
Он обожает ходить в театр. He adores going to the theater.
Доктор Вик, пришлось ли вам в 1934 году как государственному служащему принести - клятву преданности государству? Dr Wieck, did you ever swear to the Civil Servant Loyalty Oath of 1934?
Том пошёл в театр с Мэри. Tom went to the theater with Mary.
Я ел салат Цезарь вместе с мисс Вик. I had a Caesar salad with a side of Ms. Wick.
Я иду в театр на углу. I'm going to the theater on the corner.
Вик, ты говорила, что Горски снял обвинения и уехал из города. Vic, you said gorski had dropped the charges and left town.
Не пойдете ли Вы со мной в театр? Would you like to go with me to a theatre?
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.