Beispiele für die Verwendung von "текстовому полю" im Russischen

<>
С помощью клавиши TAB перейдите к текстовому полю Путь. To move to the Path text box, press the Tab key.
Нажимайте клавишу TAB, чтобы перейти к текстовому полю Идентификатор сообщения. Tab to the Message ID text box.
Нажмите клавишу TAB для перехода к текстовому полю и введите ПИН-код. Tab to the text box and type a PIN.
Перейдите к текстовому полю Добавочный номер, где можно использовать автоматически созданный номер или ввести другой добавочный номер. With the focus in the Extension number text box, choose to leave the auto-generated extension number, or type a different one.
С помощью клавиши TAB перейдите к текстовому полю Адрес электронной почты и введите адрес нового общего почтового ящика. Tab to the Email address text box, and type the email address for the new shared mailbox.
Текстовое поле для ввода объяснения Text box in which you type the explanation
Добавьте сообщение в текстовое поле. Add your message in the text field.
Введите количество имеющегося вещества, количество высвободившегося вещества, скорость и продолжительность высвобождения (и любую другую относящуюся к происшествию информацию) в текстовом поле под кнопками-флажками. Enter the amount of the substance present, the amount released, the release rate and its duration (and any other pertinent information) in the textbox below the checkboxes.
Выделите текст в текстовом поле. Select the text in the text box.
Коснитесь текстового поля и введите сообщение. Tap the text field, and write your message.
Добавление, копирование или удаление текстового поля Add, copy, or delete a text box
Удалить предыдущее слово в текстовом поле Delete the previous word in a text field
Введите сообщение в текстовом поле внизу. Type your message in the text box at the bottom
Заполните текстовые поля и нажмите Сохранить. Fill in the text fields, and then click Save.
В текстовом поле введите текст уведомления. In the text box, enter the text of the notification.
текстовые поля в формах веб-сайтов; Text fields on website forms
Щелкните границу текстового поля, которое необходимо скопировать. Click the border of the text box that you want to copy.
Символы новой строки в текстовых полях New line characters in text fields
По умолчанию это текстовое поле не заполнено. By default, this text box is blank.
Для текстового поля можно определить пользовательский формат. You can define a custom format for a Text field.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.