Beispiele für die Verwendung von "текстовый" im Russischen mit Übersetzung "text"

<>
Преобразует текстовый аргумент в число. Converts a text argument to a number
Экспорт данных в текстовый файл Export data to a text file
Откроется диалоговое окно Экспорт — Текстовый файл. Access opens the Export - Text File dialog box.
Текстовый шаблон с отозванными соответствующими элементами Text pattern with matching elements called out
Чтобы добавить текстовый блок на Холст: To add a text block to your Canvas:
Скопируйте в текстовый файл следующие строки: Copy the following line into the text file:
Используйте текстовый файл для указания почтовых ящиков. Use a text file to specify the mailboxes.
Откроется диалоговое окно Внешние данные — Текстовый файл. Access opens the Get External Data – Text File dialog box.
По завершении операции создается текстовый (TXT) файл. At the end of the operation, Access creates a text file (*.txt).
Это значит, что число имеет текстовый формат. This means the number is stored as text.
Их можно добавить в текстовый файл вручную. Manually add them to the text file.
Важно: Добавить данные в существующий текстовый файл невозможно. Important: You cannot append data to an existing text file.
Для столбца "Номер рейса" лучше выбрать значение Текстовый. For the FlightNo column, you would probably choose Text.
Проверьте, не выбран ли для ячейки текстовый формат. Check that the cell isn't formatted as text.
Создайте новый текстовый файл и назовите его EICAR.TXT. Create a new text file, and then name the file EICAR.TXT.
Текстовый раздел всегда должен быть последним разделом числового формата. If included, a text section is always the last section in the number format.
В поле типа "Текстовый" заменяет текстовое значение строкой "Продавец". In a Text field, changes a text value to Salesperson.
Создайте текстовый файл на ПК под названием index.html. Create a text file on your desktop called index.html
После завершения экспорта добавьте формулу в текстовый файл вручную. Manually add the formula to the text file after completing the export operation.
Текстовый блок — это место для добавления текста на Холст. A text block is a space to add text to your Canvas.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.