Beispiele für die Verwendung von "телефонах" im Russischen mit Übersetzung "telephone"

<>
Существуют более специализированные способы применения информационных технологий и технологий обработки данных в "разумных" машинах и мобильных телефонах, определяющей характеристикой которых является способность взаимодействия друг с другом. There are more specialized applications of computing and information technology in smart machines and mobile telephones, whose defining characteristic is that they communicate with each other.
Вот мой адрес и телефон Here is my address and telephone
Телефон не работает, света нет. Telephone isn't working, no light.
Я услышал, как звонил телефон. I heard the telephone ringing.
Телефон звонит, монитор быстро сигналит Telephone ringing, monitor beeping rapidly
В моей комнате есть телефон. I have a telephone in my room.
Телефон — это просто чудесное устройство. The telephone is one wonderful device.
Например, испорченный телефон, шарады, косичку. Like telephone charades, or this string game.
Обращение за помощью по телефону Ask for help on the telephone
Верни мне мой пятак за телефон! I want my nickel back for that telephone!
Телефон звонит, но никто не отвечает. The telephone rings, but nobody answers.
Средства общения, сначала телеграф, потом телефон. first the telegraph, then the telephone.
Телефон: +61 (0) 3 9020 0155 Telephone: +61 (0) 3 9020 0155
Телефон, по которому звонят в скорую. The telephone number for the ambulance.
Торопился после телефона и забыл отключить. Was in a hurry after the telephone and forgot to turn it off.
Адрес электронной почты и номер телефона; email and telephone number,
У нас даже телефона не было. We didn't even have a telephone.
На столе, телефоне, даже на документах. In the desk, telephone, even on the paperwork.
Как в игре с испорченным телефоном. Like a game of telephone.
Он послал мне сообщение по телефону. He sent me the message by telephone.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.