Beispiele für die Verwendung von "телефонный" im Russischen

<>
Ты записал мой телефонный разговор? You recorded my private phone call?
У этой коробочки - ваш телефонный номер. The little box has your phone number.
Да, это как подслушивать частный телефонный разговор. Yeah, it's like listening in on a private phone conversation.
Ей трудно оплатить телефонный счет. But she can barely pay her phone bill.
Но когда, сначала пуля ударяется о гибкий телефонный справочник, она тратит меньше энергии и может продолжить лететь по своей траектории. But when the bullet hits the flexible phone books first, Less energy is expended, And it can continue along its trajectory.
забрать деньги, пойти на Amazon, закупить телефонный справочник страны, где никогда не бывали, начать звонить кому попало, пока не попадете на кого-то, кто очень хорошо флиртует на иностранном языке. Take the money; go to Amazon; buy a phonebook for a country you've never been to - call folks at random until you find someone who flirts really well in a foreign language.
Я отлучился на телефонный звонок. I went to take a phone call.
Каждый указанный телефонный номер связан с длительностью. Each phone number that you specify has an associated duration.
Трамп и Си уже провели свой первый телефонный разговор, а вскоре могут встретиться лично. Trump and Xi have had their first phone conversation, and may soon meet in person.
Сделать телефонный звонок, найти ночлег. Make the phone call, find the bed.
Эл, все значительно хуже, чем один телефонный номер. Al, it's a helluva lot worse than one phone number.
Давай только приму один телефонный звонок. Let's just take it one phone call at a time.
Его имя, адрес и телефонный номер - всё фальшивка. His name, address, and phone number are all phony.
Тедди, один телефонный звонок аннулирует карту. Teddy, one phone call cancels the card.
Ваше имя и телефонный номер есть в дневнике жертвы. Your name and phone number are in the victim's diary.
Помнишь телефонный звонок со свадьбы Майкла Пистона? Remember making that phone call from Michael Pistone's wedding?
Шаг 1. Добавьте новый адрес электронной почты или телефонный номер Step 1: Add a new email address or phone number
Давайте включать ее в этот телефонный звонок. Let's include her in this phone call.
Добавлен таймер для отправки новых SMS на один телефонный номер Add a timer for sending new SMS to same phone number
В тот день, Джет получил странный телефонный звонок That day, Jet received a strange phone call
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.