Beispiele für die Verwendung von "телефон" im Russischen

Ausgangssprache auswählen

Zielsprache auswählen

Übersetzungen: alle4589 phone3807 telephone638 tel3 andere Übersetzungen141

Пусть телефон даст - я позвоню. Tell him to give his number and I'll phone.

Вот мой адрес и телефон Here is my address and telephone

Если у врачей, сопровождающих глав государств и правительств, возникнут особые нужды или желание осмотреть оснащение Медицинской службы, они могут связаться со старшей медсестрой (старшая медсестра Неоми Мантин (Neomy Mantin); телефон: 917 367 3627). Physicians travelling with Heads of State or Government may contact the Head Nurse if they have special needs or if they need to view the facilities available at the Medical Service (Head Nurse: Neomy Mantin; tel: 917 367 3627).

Полное имя и телефон Карлы. Carla's full name and phone number.

Телефон не работает, света нет. Telephone isn't working, no light.

Главный офис компании расположен на Кипре по адресу: 139 Makarios III Avenue & Avgyriou Eftalioti Street, Zavos Business Center 3rdFloor, 76 Limassol, Cyprus, телефон: +357 25 03 03 14, факс: +357 25 72 30 76, Email: info.cy@UFX.com. The Company is located in Cyprus, with its head office at139 Makarios III Avenue & Avgyriou Eftalioti Street, Zavos Business Center 3rd Floor, 3021 Limassol, Cyprus, Tel +357 25 03 03 14, Fax +357 25 72 30 76, Email: info.cy@UFX.com.

Итак, Рамон считает телефон "дебильным". Okay, so Ramón feels the phone is stupid.

Я услышал, как звонил телефон. I heard the telephone ringing.

Это военный телефон и шифратор. That is a military-grade cell phone and a scrambler.

Телефон звонит, монитор быстро сигналит Telephone ringing, monitor beeping rapidly

Уведомления не поступают на телефон You don't get a phone prompt

В моей комнате есть телефон. I have a telephone in my room.

У меня свой спутниковый телефон. Because I have my own sat phone.

Телефон — это просто чудесное устройство. The telephone is one wonderful device.

У тебя тоже гейский телефон? Are you on the homo phone?

Например, испорченный телефон, шарады, косичку. Like telephone charades, or this string game.

Перезапустите свой телефон или планшет. Restart your phone or tablet

Верни мне мой пятак за телефон! I want my nickel back for that telephone!

Решение 4. Перезагрузите свой телефон Solution 4: Restart your phone

Телефон звонит, но никто не отвечает. The telephone rings, but nobody answers.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen