Beispiele für die Verwendung von "температуре" im Russischen mit Übersetzung "temperature"
предохранительное устройство (срабатываемое при определенной температуре);
pressure relief device (temperature triggered),
У нас данные об осадках, и о температуре.
We have all of the precipitation data and the temperature data.
Весь способ очень чувствителен к температуре и влажности.
The whole process is very sensitive to temperature and humidity.
Молоко закипает при более высокой температуре, чем вода.
Milk boils at a higher temperature than water.
Температура охлаждающего воздуха должна соответствовать температуре окружающей среды ".
The temperature of the cooling air shall be the ambient temperature.
относительная влажность: 98 % при температуре до + 25°С;
a relative humidity of 98 per cent at temperatures up to 25°С;
И термохромные пигменты, меняющие цвет по заданной температуре.
And thermochromic pigments change color at a given temperature.
Либо кровь застаревшая, либо подвергалась воздействию чрезвычайно высокой температуре.
Long-term aging of the blood or exposure to extreme temperatures.
PDa: Абсолютное давление паров при температуре наполнения в кПа
PDa: Vapour pressure at absolute filling temperature in kPa
Поэтому риск перевозки продуктов при плохой температуре весьма высок.
Consequently, the risk of poor product temperatures is very high.
образец должен погружаться в воду при температуре внешней среды.
the specimen shall be immersed in water at ambient temperature.
Ну-ка, при какой температуре песок превращается в стекло?
Do you have any idea at what temperature sand solidifies into glass?
Вы пытались напечатать пистолет при низкой температуре окружающей среды?
Have you tried printing the gun in a cold-temperature environment?
относительная влажность: 98 % при температуре + 25°С и ниже;
an relative humidity of 98 per cent at temperature of 25°С and lower;
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung