Beispiele für die Verwendung von "терминала" im Russischen
TerminalId — введите номер терминала продавца.
TerminalId – Enter the Terminal Number of the merchant.
Интерфейс терминала включает следующие элементы:
Interface of the terminal includes the following components:
Описание терминала отображается в поле Описание.
The description of the terminal is displayed in the Description field.
Заказчиком проекта погрузочного терминала являлась СКОП.
The employer on the Shipping Terminal project was SCOP.
TestShutdownTerminal - разрешить/запретить выключение терминала после тестирования.
TestShutdownTerminal - enable/disable shutdown of the terminal after the testing has been finished.
Настройки — вызвать окно настройки параметров клиентского терминала.
Options — call the client terminal setting window.
Редактор MetaEditor является составной частью клиентского терминала.
MetaEditor is a constituent of the client terminal.
Файл будет создан в директории клиентского терминала.
The file will be created in the client terminal directory.
Languages — вызвать подменю управления языками клиентского терминала.
Languages — call the sub-menu managing languages of the Client Terminal.
По завершении установки произойдет автоматический запуск терминала.
After the terminal has been installed it will run automatically.
Других путей для входа в здание терминала нет.
There are no other routes into the terminal building.
Открыть любой график и панель «Навигатор» торгового терминала.
Open any chart and Navigator window in the trading terminal.
Поиск терминала с активностью памяти, соответствующей размеру вируса.
Searching for the terminal with memory activity matching the size of the virus.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung