Beispiele für die Verwendung von "терминал" im Russischen
Мобильный терминал Android Trader имеет следующие особенности:
AndroidTrader has the following features:
Терминал (Ctrl+T) — Отобразить либо скрыть окно терминала.
Toolbox (Ctrl+T) — shows/hides the Toolbox window.
В терминал возможно войти используя учетные данные удаленных счетов.
It's still possible for users to log in using a "removed" accounts credentials.
Терминал — это окно в нижней части симулятора с четырьмя вкладками:
Toolbox is the window with four tabs in the lower part of the simulator:
Компьютер и терминал MT4 должны быть запущены, чтобы советник мог работать.
You need MT4 running and open on your machine for the expert advisor to work.
Американ Эрлайнз, посадка на рейс 892 до Лос-Анжелеса, терминал No7.
American Airlines flight 892 for Los Angeles now boarding at gate seven.
В терминал встроены три панели инструментов: "Стандартная", "Симулятор" и "Период графика".
The program has three toolbars: Standard, Simulator, Time frame.
Как изменить/восстановить пароль трейдера/инвестора для входа в торговый терминал?
How can I change/restore the trader’s/investor’s password?
Как только оно ассимилировало эмиттер, оно начало преобразовывать этот диагностический терминал.
Once it assimilated the emitter, it began to transform this diagnostic station.
Для того, чтобы начать использовать мобильный терминал, вам необходимо совершить следующие шаги:
To start using your mobile trading platform, you need to:
Только после этого я понял, что это был просто терминал, в который я прилетал.
It was only then that I realized it was simply a gate that I was coming into.
Если вы закроете терминал MT4, советник остановит работу, хотя могут остаться позиции, открытые советником.
If you close MT4, the EA will stop trading on your behalf, although there may still be open positions on your account created by the EA.
В случае успешной авторизации в терминал начнут поступать котировки и новости, можно будет совершать торговые операции.
After successful authorization, quotes and news will start to income, and one can start trading.
Скачайте терминал MICTrader 4 (mic4setup.exe, 409 Кб) на ваш ПК, запустите его и установите программу.
Download the MICTrader 4 (mic4setup.exe, 409kb) to your PC, launch it and install the program.
Этот терминал совместим с переносимой библиотекой классов, что означает, что ее можно использовать на нескольких устройствах.
It is Portable Class Library compliant, which means you can enable its use across devices.
Окно терминала можно показать/скрыть через главное меню пункт Вид - Терминал, либо нажав сочетание клавиш (Ctrl + T).
You can show/hide the Toolbox window in View — Toolbox in the menu bar. Alternatively, you can use a keyboard shortcut of Ctrl + T.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung