Beispiele für die Verwendung von "термоса" im Russischen

Ausgangssprache auswählen

Zielsprache auswählen

Вчера ты дал мне два термоса. Yesterday you gave me two thermoses.

Никто из вас не захватил с собой термоса с кофе? None of you brought a thermos of coffee out here?

А теперь, я хочу посмотреть отдерет ли Джед сардельку от термоса. Now, I want to see if Jed can get his wiener unstuck from that thermos.

По крайней мере, я не досаждаю маленькому мальчику из-за потерянного термоса. At least I'm not tormenting little boys about lost thermoses.

На ней мой термос стоит. My thermos is in there.

Мама, я налила чай в термос. I've put tea in the thermos, Mother.

Кажется, мы забыли в машине термос. I think we left the thermos in the car.

У меня с собой бутерброды, термос. I've got sandwiches, a thermos.

Это мой термос, вот и все. That's my go-to thermos, that's all.

Зачем ты украл у него термос? Why did you steal his Thermos?

Кстати, захватите завтра термос, хорошо, Тони? By the way, bring the thermos in tomorrow, will you, Tony?

Я принесу немного крови в термосе. I'll take some blood in a Thermos.

Я всегда держу это в термосе. I keep it in that Thermos bucket.

Генри, я уверена, ты найдёшь свой термос. Henry, I'm sure you'll find your thermos.

Так что ты отравил термос этого человека! So you poisoned the man's thermos!

Однажды, он даже кинул в нее термос. Once, he even threw a thermos flask at her.

Нет, парень, который заливает кипяток в термос. No, the guy pouring half and half into his thermos.

Я бы и нормальный термос ему не доверила. I wouldn't have trusted him with a normal thermos.

Я даже захватил с собой термос с кофе. I got my coffee thermos right here.

Любящая дочь привезла термос с какао приемному папочке. Dutiful daughter delivers a thermos of "cocoa" to step-daddy.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen