Beispiele für die Verwendung von "тестированиях" im Russischen

Ausgangssprache auswählen

Zielsprache auswählen

Übersetzungen: alle564 testing564

einblenden

Старт — начать тестирование или оптимизацию. Start — start testing or optimization.

Тестирование не должно быть бесконечным. Avoid perpetual testing.

• Пауза тестирования: остановить / продолжить тестирование. • Pause Testing: stops/continues testing.

Отчет — детальный отчет о тестировании. Report — the detailed testing report.

Используйте при тестировании неавтоматические ставки. Use manual bidding when testing.

Препятствование такому тестированию стоит жизней. Blocking such testing costs lives.

задать временной диапазон тестирования (необязательно) set the testing time range (optional)

Это центр тестирования нашей разведки. This is our intelligence testing center.

тестирования и оптимизации торговых стратегий. testing and optimizing of trading strategies.

• Пауза тестирования: остановить / продолжить тестирование. • Pause Testing: stops/continues testing.

1. Пауза: остановить или продолжить тестирование. 1. Pause Testing: to stop/continue testing.

Ресурсы тестовых приложений имеют статус «Тестирование». Test applications' assets will be shown with a Testing status.

Это первый шаг при тестировании интеграции. This is a good first step in testing your implementation.

Вот еще несколько результатов нашего тестирования. Here's some more data from our testing.

График — отображение результатов тестирования на графике; Graph — displaying of testing results in a graph;

Режим тестирования предназначен для следующих целей: Testing mode can be used for the following purposes:

Абсурдность тестирования гипотез должна быть понятна. The absurdity of hypothesis testing should be clear.

Режим паузы является подрежимом режима тестирования. The Pause mode is a sub-mode of Testing mode.

Данное окно предназначено для тестирования советников. This window is intended for testing of expert advisors.

Кнопка доступна только в режиме тестирования. The button is available only in Testing mode.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen