Beispiele für die Verwendung von "тестов" im Russischen mit Übersetzung "test"

<>
Я начну с тестов крови. I'll get started on the blood tests.
Наши врачи провели серию тестов. Our doctors have ordered a battery of tests.
Я сделаю несколько тестов крови, спасибо. I'll run some blood tests.
После испытательных тестов проект был закрыт. After the test, the project was scrapped.
Провели несколько тестов на протяжении многих лет. Ran every test on it for years.
Здесь 35 тестов на силу и ловкость. There are 35 tests of strength and agility.
Я просто должен провести стандартный набор тестов. I just gotta do a standard battery of tests.
Логические доводы относительно тестов казались просто безупречными. The reasoning behind the tests seemed unimpeachable.
Есть множество тестов на знание английского языка. There are lots and lots of tests of English.
Дополнительные сведения см. в разделе Типы тестов (форма). For more information, see Test types (form).
Я возьму ее в лабораторию, проведу пару тестов. I'll take it back to the lab, run some tests.
Мы сделали несколько тестов, пока определялись со структурой. These are a few of the tests we did when we were building the structure.
Я проводил с ним один из тестов ППР. I did one of his R I.P tests.
Но я положу вас в госпиталь для тестов. But I am gonna admit you to the hospital for tests.
Ее врач сказал, что тестов больше не надо. Her doctor said-she didn't need another test.
Один из стандартных тестов перед КТ был положительным. One of the routine pre-procedure tests was positive.
Откликнулись 75 человек, они прошли пару личностных тестов. 75 people volunteered, took personality tests.
Он не входит в число стандартных токсикологических тестов. It doesn't come up in standard tox tests.
Она заявила, что Ластиг подтасовал результаты тестов памяти. She claimed Lustig goosed the results of the memory tests.
Я назначил кучу разных тестов чтобы держать его здесь. I ordered a bunch of random tests to keep him here.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.